01

今日长难句

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

02

词汇解析

acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可

preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研

detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现

life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语河南某某网络科技经销部

hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦

03

结构分析

✔ 句子主干：

But healthcare professionals acknowledge...

✔宾语从句1（省略that）：

preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients

✔定语从句：

who feel...

✔宾语从句2（省略that）：

detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

04

参考译文

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

但是，医疗保健专业人士承认，长难河南某某网络科技经销部预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。

• ·《疯狂动物城2》，票房能超《哪吒》？
• ·以色列急救组织：18人在也门导弹来袭期间受伤
• ·男装秀并入女装秀，高定秀减半的操作为何？
• ·今日热点：电影《星河入梦》首发概念海报；《吸血鬼日记》主演重聚......
• ·今起，这些电动自行车全面禁售！
• ·卫衣+半裙=金秋王炸穿搭！显瘦减龄，谁穿谁好看！
• ·50多岁妈妈学会“富养”自己，追求品质着装，打扮得才有气质
• ·李亚鹏岳父比他大5岁，一对比：网友惊呼李亚鹏高攀了海哈金喜！
• ·AI独立解决三十年数学问题的变体，陶哲轩分享自动化研究经验
• ·比风衣更时髦？它才是今年秋天最火的外套
• ·东方与西方，古典与现代？｜中法六十年
• ·40岁女人不失精致感的穿搭！不仅仅是为了美，也要注重舒适度
• ·章莹颖父母：困在往事里的晚年
• ·看了日本主妇的打扮才明白，“不扮嫩”也是一种优雅，好得体
• ·发现一个很多人不敢做，却能快速拿下crush的小动作
• ·秋天女人要穿得好看些！衣服不用多买、搭配要到位，舒适高级